Agronomie 23 (2003) 553-560
DOI: 10.1051/agro:2003030

Effet du stress salin en milieu hydroponique sur le trèfle inoculé par le Rhizobium

Laaziza Ben Khaled^a, Asuncion Morte Gõmez^b, Mario Honrubia^b and Abdallah Oihabi<sup>a

a</sup>  Laboratoire de Physiologie Végétale, BP 2390, Faculté des Sciences-Semlalia, Marrakech, Maroc
^b  Laboratoire de Mycologie, Département de Biologie Végétale Campus Universitaire d'Espinardo, Université de Murcie, 30100 Murcie, Espagne

(Reçu le 5 mars 2002 ; accepté le 16 janvier 2003)

Abstract - Effects of salt stress in hydroponic media on clover plants inoculated with Rhizobium. The application of salt stress in hydroponic conditions on clover seedlings (Trifolium alexandrinum L.) inoculated with Rhizobium affected the nodulation starting from 2 g NaCl l^-1, whereas the growth began to be reduced only from 4 g l^-1. The growth of shoots was reduced by about 20% at 4 g l^-1 and 44% at 6 g l^-1. The development of the root system was less sensitive. This depressive effect on the growth was accompanied by biochemical and ultrastructural modifications. The soluble protein content of the leaves fell by about 75% at 6 g l^-1 of NaCl. Proline and soluble sugars accumulated mainly in leaves, where they probably contributed to the osmotic adjustment phenomena. The transport and/or the utilization of starch was affected, so it accumulated in the chloroplasts. Salt stress also caused disorganization of the thylakoid membranes and an accumulation of lipidic globules inside the chloroplasts.

Résumé - L'application d'un stress salin en milieu hydroponique à des plantules de trèfle (Trifolium alexandrinum L.) inoculées par le Rhizobium affecte la nodulation à partir de 2 g l^-1 NaCl alors que la croissance ne l'a été qu'à partir 4 g l^-1. La croissance pondérale de la partie aérienne a été réduite de 20 % à 4 g l^-1 et de 44 % à 6 g l^-1. Le développement du système racinaire a été moins sensible. Cet effet dépressif sur la croissance s'est accompagné de modifications biochimiques et ultrastructurales. La teneur en protéines foliaires solubles a chuté d'environ 75 % à 6 g l^-1 de NaCl. La proline et les sucres solubles se sont significativement accumulés dans les feuilles sous l'effet du sel. Ils participeraient aux phénomènes d'ajustement osmotique. Le transport ou/et l'utilisation de l'amidon ont été perturbés causant son accumulation dans les chloroplastes. Le stress salin a provoqué aussi une désorganisation des membranes thylakoïdiennes et une accumulation de globules lipidiques au niveau du stroma.

Key words: clover / Rhizobium / salt stress / nodulation / growth

Mots clés : trèfle / Rhizobium / stress salin / nodulation / croissance

Corresponding author: Laaziza Ben Khaled benkha_az@hotmail.com

Communicated by Gérard Guyot (Avignon, France)

© INRA, EDP Sciences 2003