Agronomie 22 (2002) 283-291
DOI: 10.1051/agro:2002014

Effet de la salinité des eaux d'irrigation sur la nutrition minérale chez trois variétés de luzerne pérenne (Medicago sativa)

Majid Mezni^a, Ali Albouchi^b, Essia Bizid^c and Mongi Hamza<sup>c

a</sup>  Laboratoire de Production Fourragère, INRAT, rue Hédi Karray, 2049, Ariana, Tunisie
^b  Laboratoire des Brise-vent et Plantations Rurales, INRGREF, BP 10, 2080 Ariana, Tunisie
^c  Laboratoire de Physiologie Végétale, Faculté des Sciences de Tunis, Campus Universitaire, 1060 le Belvédère, Tunisie

(Reçu le 28 décembre 2000 ; révisé le 13 juillet 2001 ; accepté le 13 novembre 2001)

Abstract
Effect of water salinity on the mineral nutrition of three varieties of Alfalfa (Medicago sativa). The impact of irrigation water's salt stress was studied at the level of mineral nutrition of local variety Gabès in comparison with two introduced varieties, Hunterfield and Hyb.555. The study was conducted in a greenhouse, for 120 days (3 cycles of regrowth). Four NaCl concentrations were applied: 0 - 2.5 - 5 and 10 g l ^-1. The mineral nutrition showed an antagonism between Na ⁺/K ⁺ which was more pronounced for the two introduced varieties. The dry matter biomass accumulated more Na ⁺ and Cl ^- ions from cut to cut and with higher intensity for Hunterfield and Hyb.555 compared to the local variety Gabès. The Na ⁺ and Cl ^- contents were more significant in stems than in leaves for the Gabès variety. However, the two introduced varieties had more Na ⁺ and Cl ^- in leaves than in stems. Such a situation allows the local variety to attenuate the toxic effects of the sodium and chloride ions.

Résumé
L'impact de la salinité des eaux d'irrigation a été suivi au niveau de la nutrition minérale de la variété locale de luzerne Gabès en comparaison avec deux variétés introduites Hunterfield et Hyb.555. L'étude a été réalisée sous serre, pendant 120 jours (soit 3 cycles de repousse). Quatre concentrations de NaCl dans l'eau d'irrigation ont été appliquées : 0 - 2,5 - 5 et 10 g l ^-1. La nutrition minérale des 3 repousses en fonction des concentrations croissantes en chlorure de sodium montre un antagonisme entre Na ⁺ et K ⁺ plus prononcé chez les deux variétés introduites. La MS se charge davantage en Na ⁺ et Cl ^-, d'une coupe à l'autre, mais avec une intensité plus marquée chez Hunterfield et Hyb.555 que chez Gabès. Chez la variété locale, la teneur en Na ⁺ et Cl ^- est plus importante dans les tiges que dans les feuilles, contrairement aux deux autres variétés. Cette situation permet à la variété locale d'atténuer les effets toxiques des ions sodium et chlorure.

Key words: salinity / alfalfa / mineral nutrition / irrigation

Mots clés : salinité / luzerne pérenne / nutrition minérale / irrigation

Correspondence and reprints: Majid Mezni e-mail : mezni.majid@iresa.agrinet.tn

Communicated by Jean-Jacques Drevon (Montpellier, France)

© INRA, EDP Sciences 2002