Agronomie 15 (1995) 433-438
DOI: 10.1051/agro:19950708

Characterization of a resistance-breaking BaYMV isolate from Belgium

S. Steyer^a, J. Kummert^b and F. Froidmont<sup>c

a</sup>  CRA, station de phytopathologie, chemin de Livoux
^b  IRSIA, centre de phytovirologie, unité de pathologie, UER de phytopathologie, faculté des sciences agronomiques, av Maréchal-Juin, 13
^c  CRA, station d'amélioration des plantes, rue du Bordia, 4, B-5030 Gembloux, Belgique

Abstract - A field near Huccorgne, in the province of Liege, Belgium, sown with the winter barley cultivar Express, has been showing slight mosaic symptoms since 1990. As the symptoms were attributed to an infection by barley yellow mosaic virus, experimental plots for an evaluation of the resistance of barley breeding material were established there from 1991 onwards. Symptoms were scored by visual assessment on a range of cultivars including old French varieties, some resistant Japanese material and breeding material from the Plant Breeding Station, Gembloux. The results were compared with those obtained for the same material sown in a field infected with the common BaYMV and BaMMV isolates. The differences in the behavior of some cultivars or lines in the 2 fields were due to the emergence of a virus strain, which, at present, is limited to this particular field. The use of molecular-based detection techniques and partial sequencing have shown that the new viral agent characterized at Huccorgne is a strain of BaYMV.

Résumé - Caractérisation en Belgique d'un isolat du virus de la mosaïque jaune de l'orge surmontant la résistance de l'hôte. En Belgique, un champ d'orge, situé près de Huccorgne, dans la province de Liège et emblavé avec le cultivar Express, montre des symptômes légers de mosaïque depuis 1990. Comme ces symptômes ont été attribués à une infection de la mosaïque jaune de l'orge, des parcelles expérimentales y ont été mises en place depuis 1991 en vue d'évaluer la résistance des orges sélectionnées vis-à-vis de cet isolat. Les symptômes visuels observés sur les différents cultivars mis en place dans cette parcelle sont notés et les résultats obtenus sont comparés à ceux obtenus pour le même matériel semé dans un champ d'essai où les souches communes de Ba YMV et de BaMMV sont présentes. Les différences de comportement de certains cultivars ou lignées entre ces 2 champs sont dues à l'apparition d'un isolat particulier du virus actuellement limitée à ce seul champ. L'utilisation des techniques de détection basées sur les séquences d'acides nucléiques et le séquençage partiel ont montré que le nouvel agent viral caractérisé à Huccorgne est une souche du BaYMV.

Key words: barley / BaYMV / BaYMV2 / visual assessment / breeding

Mots clés : orge / BaYMV / BaYMV2 / cotation visuelle / amélioration