Agronomie 23 (2003) 75-84
DOI: 10.1051/agro:2002075

p-EMA (II): evaluating ecological risks of pesticides for a farm-level risk assessment system

Andy Hart^a, Colin D. Brown^b, Kathy A. Lewis^c and John Tzilivakis<sup>c

a</sup>  Central Science Laboratory, Sand Hutton, York, Y041 1LZ, UK
^b  Cranfield Centre for EcoChemistry, Cranfield University, Silsoe, Bedford, MK45 4DT, UK
^c  Agriculture & Environment Research Unit, Department of Environmental Sciences, University of Hertfordshire, Hatfield, Herts, AL10 9AB, UK

(Received 7 February 2002; accepted 23 May 2002)

Abstract
This paper reports the development of methods for assessing the environmental risks of pesticide use in a farm-level evaluation tool. The basic risk indices that were used, and the criteria used to define different levels of risk, were designed to be consistent with national and EU regulatory risk assessment procedures. They took account of both toxicity and exposure and were responsive to the influence of local conditions and practices, such as pesticide application methods and habitat structure. They also took account of `higher tier' risk assessments carried out for pesticide approvals. The outputs of the system were designed to provide clear and meaningful information for users at various levels of detail, from the individual pesticide application to an overall farm eco-rating. It is recommended that the principle of consistency with regulatory risk assessment should also be applied to the development of other policy instruments such as consumer labels and pesticide taxes.

Résumé
p-EMA : Évaluation des risques écologiques des pesticides pour un système d'évaluation du risque au niveau de l'exploitation agricole. Cet article rapporte le développement de méthodes d'évaluation des risques environnementaux liés à l'emploi des pesticides avec un outil d'évaluation à l'échelle de l'exploitation. Les indices de risque fondamentaux utilisés et les critères de définition des différents niveaux de risque, ont été mis au point pour être compatibles avec les procédures nationales et européennes. Ils tiennent compte de la toxicité et de l'exposition, et sont sensibles aux conditions et pratiques locales (méthodes d'application des pesticides, structure de l'habitat). Ils tiennent également compte des évaluations des risques " de haut niveau " conduites pour les agréments des pesticides. Les sorties du système fournissent des informations claires et significatives aux utilisateurs, à divers niveaux de détail, de l'application du pesticide à l'éco-évaluation globale au niveau de l'exploitation. Le principe de compatibilité avec l'évaluation réglementaire du risque devrait aussi être appliqué au développement d'autres instruments de politique, comme les étiquettes destinées aux consommateurs et les taxes sur les pesticides.

Key words: pesticide / ecological risk assessment / farm-level assessment / software

Mots clés : pesticide / évaluation du risque écologique / évaluation au niveau de l'exploitation / logiciel

Correspondence and reprints: Andy Hart
    e-mail: a.hart@csl.gov.uk

Communicated by Marco Trevisan (Piacenza, Italy)

© INRA, EDP Sciences 2003