Agronomie 19 (1999) 467-475
DOI: 10.1051/agro:19990604

Studies on thermal performances of a new greenhouse cladding material

Shaojin Wang^a and Jules Deltour<sup>b

a</sup>  Unité de bioclimatologie, Inra, Site Agroparc, domaine Saint-Paul, 84914 Avignon cedex 9, France
^b  Unité de physique et chimie physique, faculté universitaire des sciences agronomiques, 8, avenue de la Faculté, B-5030 Gembloux, Belgium

Abstract - Cladding material is one of the most important parts of a greenhouse. Thermal performances of a new bi-oriented corrugated rigid sheet of polyvinyl chloride (PVC) were studied by spectral measurements and dynamic simulations. Analysis of the data based on the experimental spectral values led to a first improvement by a 5 % relative increase in the PAR transmittance. Further studies on thermal performances of the new PVC sheet with four other similar materials were performed by a dynamic energy balance model in both passive and active greenhouses over six months. The simulation results showed that an 'ideal' PVC sheet with low emittance in thermal infrared radiation would reduce the annual heat load by 21 %. (© Inra/Elsevier, Paris.)

Résumé - Étude des propriétés thermiques d'un nouveau matériau de couverture d'une serre. Le matériau de couverture est le composant essentiel d'une serre. Les propriétés thermiques d'un nouveau chlorure de polyvinyle (PVC) biorienté en plaques ondulées rigides ont été étudiées à partir de mesures spectrales et de simulations dynamiques. L'analyse des résultats des mesures spectrales a permis une première amélioration grâce à une augmentation relative de 5 % du facteur de transmission du PAR. De plus, des études comparatives des propriétés thermiques du nouveau PVC en plaque avec quatre autres matériaux ont été effectuées à l'aide d'un modèle du bilan énergétique dynamique dans des serres passive et active sur une periode de 6 mois. Les résultats des simulations ont montré qu'un PVC idéal avec une faible émissivité dans l'infrarouge thermique réduirait de 21 % la consommation énergétique annuelle. (© Inra/Elsevier, Paris.)

Key words: greenhouse / cladding materials / model / simulation

Mots clés : serre / matériau de couverture / modèle / simulation