Captures au piège Agraphid de cicadelles vectrices de virus persistants nuisibles aux poacées

Résumé - Les pullulations de pucerons des céréales (Sitobion avenae F) de 1973 à 1975 en Europe de l'Ouest ont poussé à l'installation d'un réseau de pièges à succion (Agraphid), à l'instar du réseau britannique. Depuis, si les aphides ont pris de plus en plus de place dans les préoccupations des agriculteurs, c'est surtout parce qu'ils transportent et inoculent des virus dommageables à de nombreuses cultures. En dehors des pucerons, on trouve sur poacées des cicadelles, vectrices elles aussi de viroses. Comme les formes ailées des pucerons, les cicadelles adultes font partie du plancton aérien, et dans le piège de l'Inra-Versailles, on a noté les captures de certaines espèces majeures, dont le delphacidé Javesella pellucida Fall et le cicadellidé Psammotettix alienus Fall, vecteur du virus du nanisme du blé qui a causé récemment d'importants dégâts en France. La présence de ces cicadelles dans les prises du réseau de pièges peut permettre une meilleure appréciation des risques viraux dans les semis d'automne des céréales.

Abstract - Catching vectors of Poaceae viruses Javesella pellucida and Psammotettix alienus in suction traps. As a large number of cereal aphids (Sitobion avenae Fabr) were found between 1973 and 1975, a network of suction traps (Agraphid) was constructed in western Europe to survey cereal aphids, following the example of the network in Britain. Farmers have since paid more attention to the damage caused by aphids, which carry and transmit viruses to cultivated plants. Besides aphids, leaf- and plant-hoppers are also found as virus vectors on Poaceae. Adult leaf- and plant-hoppers made up part of the winged aphid population caught by the suction trap in Versailles (INRA). The major species caught were Javesella pellucida and Psammotettix alienus from 1989 to 1994; the latter is an important vector of wheat dwarf virus (WDV). Since WDV has caused economically important losses of cereal in France during recent years, the capture of P alienus may be used to estimate the risk of primary infection of WDV in autumn-sown cereals.