Agronomie 13 (1993) 771-782
DOI: 10.1051/agro:19930809

Comparaison morphométrique et enzymatique des populations de Mythimna unipuncta (Haworth) (Lep: Noctuidae) originaires de 3 îles des Açores

V. Vieira^a and B. Pintureau<sup>b

a</sup>  Universidade dos Açores, Departamento de Biologia, Apartado 1422, 9500 Ponta Delgada (Açores), Portugal
^b  INSA-INRA, laboratoire associé Biologie 406, 20, av A-Einstein, F69621 Villeurbanne Cedex, France

Résumé - Une étude morphométrique et une analyse électrophorétique ont été menées chez 3 populations de Mythimna unipuncta originaires de l'archipel des Açores (îles de São Miguel, Santa Maria et Sâo Jorge). Dix-neuf et 14 caractères morphométriques, portant sur les ailes, les antennes, les pattes et les genitalia mâles, ont été mesurés respectivement chez les mâles et les femelles. Après l'étude des corrélations entre ces caractères, une analyse factorielle discriminante a été menée pour séparer les 3 populations étudiées. La discrimination des populations est meilleure avec les caractères des mâles qu'avec ceux des femelles, très probablement à cause du plus faible nombre de ces derniers. Les individus vivant sur les 3 îles sont morphologiquement proches, malgré une petite divergence de ceux de Sâo Miguel. L'étude électrophorétique, menée sur les oeufs et l'hémolymphe des larves, a concerné les estérases et tétrazolium-oxydases. Une interprétation génétique a pu être effectuée au niveau de 4 loci où nous avons reconnu 15 allèles. D'après l'analyse factorielle des correspondances, menée à partir des fréquences alléliques, les 3 populations étudiées sont très proches. L'ensemble de ces résultats indique que des migrations se produisent entre les 3 îles, ou que des migrations se produisent à partir des continents européen et/ou américain, ou que les populations des diverses îles sont isolées depuis trop peu de temps pour avoir divergé de façon notable.

Abstract - Morphometric and enzymatic comparison between populations of Mythimna unipuncta (Haworth) (Lep: Noctuidae) from 3 islands in the Azores. A morphometric study and an electrophoretic analysis of enzymes were carried out on 3 populations of Mythimna unipuncta from 3 islands (São Miguel, Santa Maria and São Jorge) in the Azores archipelago. Nineteen and 14 morphometric characters associated with the wings, antennae, legs and male genitalia were measured in males and females respectively. After a study of correlations between characters, a factorial discriminant analysis was carried out. Population discrimination was better for the male than for the female characters, probably due to the lower number of characters measured in the latter. We concluded that the individuals living in the 3 islands were morphologically similar, despite a small deviation in those from São Miguel. The electrophoretic study, carried out on larvae eggs and hemolymph, concerned esterase and tetrazolium-oxidase. A genetic interpretation was possible for 4 loci, where 15 alleles were identified. According to a factorial correspondence analysis carried out from allele frequencies, the 3 studied populations were found to be very close. From the results, it can be concluded that the populations are not significantly different. However, the reasons for this are not clear, and we are unable to differentiate between the 3 following hypotheses: 1) migrations occur between the 3 islands; 2) migrations occur from the European and/or American continents; or 3) populations from different islands are isolated after an insufficient period of time to have notably diverged.

Key words: Mythimna unipuncta / morphometry / electrophoresis / multivariate analysis / Azores

Mots clés : Mythimna unipuncta / morphométrie / électrophorèse / analyse multivariée / Açores