Agronomie 13 (1993) 519-526
DOI: 10.1051/agro:19930609

Détection des cannelures du tronc de la vigne par indexage en vert (greffe-bouture herbacée)

P. Bass^a, A. Dumont^b, C. Greif^a and B. Walter<sup>a

a</sup>  INRA, station de recherches Vigne et Vin, laboratoire de Pathologie végétale, BP 507, F68021 Colmar cedex
^b  Mumm et Perrier Jouët, Vignobles et Recherches, BP 186, F51206 Épernay cedex, France

Résumé - L'utilisation de la greffe-bouture herbacée pour le dépistage des cannelures du tronc de la vigne par indexage a nécessité la mise au point des conditions d'extériorisation des symptômes appropriées à la détection précoce de ces syndromes. Les symptômes, observés sur des coupes transversales du bois de l'indicateur juste en dessous du point de greffe, apparaissent, dans le cas du Kober stem grooving (KSG), 6 à 8 mois après greffage sur Kober 5BB. Le diagnostic du Rupestris stem pitting (RSP) sur Rupestris du Lot demande en revanche plus d'1 an pour un développement équivalent des symptômes. Le porte-greffe 161-49C, utilisé comme indicateur du RSP, répond plus rapidement que Rupestris du Lot. Malgré une certaine hétérogénéité de réaction, liée au degré d'aoûtement de la tige d'indicateur, il permet généralement d'établir un diagnostic 8 mois après le greffage. L'application de cette méthode à la sélection sanitaire, ainsi qu'à l'étude étiologique des cannelures, est discutée.

Abstract - Use of green-graft indexing for early detection of grapevine stem grooving / pitting diseases. Controlled growth conditions (temperature, light, raising) were developed for early and reliable symptom expression by green-graft indexing of 2 syndromes of the grapevine rugose wood complex: Kober stem grooving (KSG) and Rupestris stem pitting (RSP). Because of the young plant material, symptoms could not be revealed after peeling of the indicator trunk and so were observed by light microscopy on transverse sections of the indicator stem just below the graft point. After 6 to 8 months KSG symptoms on Kober 5BB were more marked than RSP symptoms on Rupestris du Lot and were obvious enough to establish the presence of the disease, whereas RSP diagnosis required more than a year. Despite these differences in symptom development the cytopathological effects on the indicator wood appeared very similar between the 2 syndromes. The rootstock hybrid 161-49 C used as RSP indicator showed symptoms sooner than Rupestris du Lot and, in spite of a greater variability in the responses linked to the extent of lignification of the indicator stem, generally gave a conclusive result after 8 months. The results also showed that the presence of a Vitis vinifera in the graft combination is indispensable for the expression of the KSG and RSP symptoms on the indicators. The application of green-graft indexing for KSG and RSP to sanitary selection as well as to the etiological study of these diseases has been discussed.

Key words: grapevine / green-graft indexing / rugose wood / Kober stem grooving / Rupestris stem pitting / sanitary selection

Mots clés : vigne / indexage en vert (greffe-bouture herbacée) / cannelures du tronc / Kober stem groowing / Rupestris stem pitting / sélection sanitaire