Agronomie 12 (1992) 307-318
DOI: 10.1051/agro:19920404

Modélisation de l'interception des rayonnements solaires dans une culture en rangs. III. Application à une vigne traditionnelle

H. Sinoquet^a, C. Valancogne^b, A. Lescure^a and R. Bonhomme<sup>c

a</sup>  INRA Antilles-Guyane, station agropédoclimatique, unité de bioclimatologie BP 1232, F97185 Pointe-à-Pitre Cedex
^b  INRA La Grande Ferrade, station de bioclimatologie, BP 81, F33883 Villenave-d'Ornon cedex
^c  INRA Paris-Massy-Grignon, station de bioclimatologie, F78850 Thiverval-Grignon France

Résumé - Un modèle d'interception du rayonnement solaire décrit précédemment est appliqué à un couvert spatialement discontinu : une vigne traditionnelle sur laquelle ont été mesurés les termes classiques du bilan radiatif et la distribution spatiale du rayonnement transmis au sol. La comparaison des mesures au modèle révèle un ajustement satisfaisant pour le rayonnement réfléchi (fig 4), mais assez médiocre pour le rayonnement transmis moyen (fig 5). Ceci est expliqué par l'utilisation de capteurs ponctuels qui, en raison de leur taille, mesurent plus souvent le rayonnement reçu au sol dans les taches de soleil ou les zones d'ombre qu'un rayonnement moyen. Ceci est vérifié en comparant les distributions mesurées et calculées du rayonnement transmis au sol (figs 7 et 8). Enfin, l'influence des parties ligneuses, non prise en compte dans le modèle, est clairement identifiée : elles réduisent sensiblement la transmission des rayonnements incidents (fig 9), et ceci d'autant plus que les capteurs sont proches du rang de végétation.

Abstract - Modeling solar radiation interception in row plantation. III. Application to a traditional vineyard. A previously described model of solar radiation interception was applied to a spatially discontinuous canopy: that of a traditional vineyard in which the classical terms of the radiative balance and the spatial distribution of the radiation transmitted to the soil were measured. Comparison of measured and simulated data gave satisfactory agreement for reflected radiation (fig 4), but major discrepancies appeared for mean transmitted radiation (fig 5). The use of small stationary sensors for measuring the transmitted radiation explains the latter observation, since most of the time they measured radiation received on the ground in the sunflecks or in the shaded area rather than mean radiation. This was verified by comparing the measured and simulated spatial distribution of transmitted radiation (figs 7, 8). Finally, the influence of the woody parts which were not taken into consideration in the model was clearly identified : it significantly reduced the transmission of incident radiation (fig 9), and to a greater degres the closer the sensor was to the vegetation row.

Key words: radiative balance / modelling / discontinuous canopy / Vitis vinifera = vine

Mots clés : bilan radiatif / modélisation / couvert discontinu / Vitis vinifera = vigne