Effet de la saison sur la transpiration de feuilles de rosiers cv Sonia, cultivés en hors-sol, à 2 niveaux d'électroconductivité et d'humidité relative

Résumé - Des plants de rosier (Rosa hybrida cv Sonia) ont été cultivés en laine de roche dans 2 serres chauffées : une serre témoin (humidité relative (HR) basse) et une serre équipée d'un dispositif de régulation de l'HR (HR élevée, supérieure à 70%). Deux niveaux d'électroconductivité (EC, exprimant la salinité) ont été appliqués : un niveau élevé (EC = 3,8 mS cm^-1), et un niveau bas (EC = 1,8 mS cm^-1). Dans les 2 cas, le taux de drainage a été maintenu à plus de 40%. Le potentiel hydrique à la fermeture stomatique complète (Ψ^fer) et la transpiration cuticulaire (E_cut) ont été mesurés à 5 périodes différentes au cours d'une année sur des feuilles phénologiquement identiques. Ψ ^fer n'a pas été affecté significativement par l'HR ni par l'EC. Ψ^fer a augmenté depuis le printemps jusqu'au début de l'automne et diminué après. Ces variations ne semblent pas correspondre à une adaptation à la sécheresse, ni à un changement ontogénétique. E_{cu t} a chuté fortement au début de l'automne. Les niveaux de E_cut les plus bas ont été observés dans la serre à HR basse. Les causes de ces différences et variations sont discutées.

Abstract - Effect of season on the transpiration of Sonia rose leaves grown in rockwool at 2 different levels of electrical conductivity and relative humidity. Rose plants ( Rosa hybrida cv Sonia) were grown in rockwool in 2 heated greenhouses: 1 control (referred as the low relative humidity (RH) greenhouse) and 1 with RH control (high RH greenhouse). Two electrical conductivity (EC, expressing salinity) rates were applied: high (EC of drainage water around 3.8 mS cm^-1), and low (EC of drainage water around 1.8 mS cm^-1). In both cases, the drainage rate was kept above 40% of the supplied water. The water potential at stomatal closure (ψ ^fer) and the cuticular transpiration rate (E_cut) were measured throughout the season on phenologically identical leaves. ψ^fer was not affected by RH or EC. It increased from spring to early fall, recovering partly from early fall to winter. These variations do not seem to result from a water stress adaptative process or ontogenetic changes taking place in the leaves. E_cut decreased dramatically in early fall. It was the lowest in the low RH greenhouse. These differences and fluctuations are discussed.